He twice attempted to retake Mogadishu, but in May 1991 was overwhelmed by General Mohamed Farrah Aidid's army, and was forced into exile. فحاول مرتين لاستعادة السيطرة على العاصمة مقديشو، ولكن في مايو 1991 اجبر على الذهاب للمنفى بعد هجمات قادها الجنرال محمد فرح عيديد.
He twice attempted to retake Mogadishu, but in May 1991 was overwhelmed by General Mohamed Farrah Aidid's army, and was forced into exile. فحاول مرتين لاستعادة السيطرة على العاصمة مقديشو، ولكن في مايو 1991 اجبر على الذهاب للمنفى بعد هجمات قادها الجنرال محمد فرح عيديد.
1997 – Hussein Farrah Aidid relinquishes the disputed title of President of Somalia by signing the Cairo Declaration, in Cairo, Egypt. حسين محمد فرح عيديد يتنازل عن لقب رئيس الصومال المتنازع عليه بالتوقيع على إعلان القاهرة في القاهرة، مصر وهي الخطوة الرئيسية الأولى نحو المصالحة في الصومال منذ عام 1991.
The Eritrean government began supporting the Oromo Liberation Front, a rebel group seeking independence of Oromia from Ethiopia that was based in a part of Somalia controlled by Mohamed Farrah Aidid. بدأت الحكومة الإريترية بدعم جبهة تحرير أورومو، وهي جماعة متمردة تطالب باستقلال منطقة أوروميا عن إثيوبيا التي كانت جزءاً من الصومال في عهد محمد فرح عيديد.
The Eritrean government began supporting the Oromo Liberation Front, a rebel group seeking independence of Oromia from Ethiopia that was based in a part of Somalia controlled by Mohamed Farrah Aidid. بدأت الحكومة الإريترية بدعم جبهة تحرير أورومو، وهي جماعة متمردة تطالب باستقلال منطقة أوروميا عن إثيوبيا التي كانت جزءاً من الصومال في عهد محمد فرح عيديد.
It is generally believed that the majority of the clan elders were eager to arrange a peace and to rein in the provocative activities of their clan leader, Mohamed Farrah Aidid, but, after this attack on a peaceful meeting, the clan was resolved on fighting the Americans and the UN, leading to the Battle of Mogadishu on 3–4 October 1993. ويعتقد عموماً أن غالبية شيوخ العشائر كانوا حريصين على ترتيب السلام وكبح الأنشطة الإستفزازية لزعيمهم، محمد فرح عيديد، ولكن بعد هذا الهجوم على الاجتماع السلمي، تم حل العشيرة على محاربة الأميركيين والأمم المتحدة، مما أدى إلى معركة مقديشو في 3-4 أكتوبر 1993.
جوال إصدار